Originaire de Nancy, Olivier Marchal a grandi dans une famille avec des parents sourds, ce qui l’a naturellement conduit à s’intéresser à la langue des signes. « J’ai su signer avant de parler », se souvient-il. En tant qu’aîné, il jouait souvent le rôle d’interprète à la maison. Après avoir enseigné à l’Institut des Sourds de la Malgrange à Jarville, il devient professeur de langue des signes française au lycée Varoquaux de Tomblaine et à l’Université de Lorraine. Passionné par la transmission et la culture pour tous, il préside également l’Association Sourd Métrage.

Olivier Marchal a publié de nombreux livres et jeux pour enfants pour initier les plus jeunes à la langue des signes française (LSF).